天鹅、梭鱼和龙虾

类型：外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia
大家共事同心而不协力，
事情终不能顺利地进行，
结果于事无补，只有痛苦不已。
有一回，天鹅、龙虾和梭鱼
同去拉满满的一车东西，
他们三个都用力拉套，
用足了狠劲，而大车总是寸步不移！
在他们看来，货载并不算重：
天鹅拚命向上，往天空中提，
而龙虾却向后拖，梭鱼则朝水里拉去。
他们到底谁是谁非，――用不着我们评议，
只是那辆车子，至今还停在那里。
(1814)
魏荒弩译
清空输入框

过沙沟店 苦闷的象征 黄浦江舟中 室内 叶路钤的词集 朱元夫的词集 磨坊 火车、火车 摊破浣溪沙·手卷珠帘上玉钩 红色手推车

在线工具导航