诗词梦游者原文注解翻译-马林—索列斯库古诗全集诗词赏析

梦游者是外国诗词-欧洲_Europe-罗马尼亚诗歌_Romania，作者：马林—索列斯库

梦游者

作者：马林—索列斯库

类型：外国诗词-欧洲_Europe-罗马尼亚诗歌_Romania

我朝一个被一种可以信赖的直觉
所引导的不可能的方向前行，
我踏在一根浸透了水的漂木上
它下沉
但就在那个时刻
我踏在它后面的另一根漂木上
我前行穿越这曾经是一片大海的
无边无际的沼泽，
词语为我导航。
现在不得不在波浪上面自由行走的
是我，仿佛我沿行一条铺过的路。
一群不相信的人聚集在
越来越远的岸上。
我脸上最轻微的抽搐
都会招来一阵石头。
因此我象一个梦游者前行
沼泽支撑我，
幻觉的屋顶。
那下面有一群俯首的人，
层层排列着，
那些关心自己的事情
并且不相信在波浪上面行走的人。
董继平
译

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航