黎明

类型:外国诗词-欧洲_Europe-罗马尼亚诗歌_Romania

系在岸边的木排
仍在轻轻地荡漾。
流向磨房的永不休止的渠水
梦境似地细语潺潺。
月儿正在酉坠,
渐渐地沉向天边。
落下去了!突然之间,
看不清道路,分不出冈峦,
万物都被黑暗吞没了,
失去了姓名,隐没了地点。
从来见过在世界上
像现在这样黑暗。
村庄似乎早巳沉没,
山谷中阴森的树林
因为不停的摇曳已经疲倦,
正在沉沉地酣眠。
岸边的白杨不再把
银色的树叶摇颤,
可是,雄鸡在鼓动翅膀,
打破了天空的寂静。
朝霞展开了光翼,
从鱼白渐转微红。
河边上树丛里的夜莺
又开始婉转啼鸣!
冯志臣译
清空输入框

在线工具导航