泪流慰痴情

类型:外国诗词-阿根廷诗歌_Argentina-墨西哥诗歌_Mexico

亲爱的,今晚当我与你说话
正如你的面孔和行动所表明
有语言已经无法说服你
但愿你能看透我的心胸。
爱神啊,增强我的毅力,
战胜那似乎不可战胜的情绪;
因为在痛苦倾泻出的泪水里
破碎的心啊,渗着血滴。
够了,亲爱的,不要再严酷无情,
别让狂暴的激情折磨你,
别让卑鄙的疑惧打扰你的安宁――
那全是虚假的迹象、愚蠢的阴影:
在点点珠泪中,你已经看到
并接触到我破碎的心灵。
赵振江译
清空输入框

在线工具导航