当你老了

类型：外国诗词-欧洲_Europe-爱尔兰诗歌_Ireland
当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，
在炉前打盹，请取下这本诗篇，
慢慢吟诵，梦见你当年的双眼
那柔美的光芒与青幽的晕影；
多少人真情假意，爱过你的美丽，
爱过你欢乐而迷人的青春，
唯独一人爱你朝圣者的心，
爱你日益凋谢的脸上的哀戚；
当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
你将轻轻诉说，带着一丝伤感：
逝去的爱，如今已步上高山，
在密密星群里埋藏它的赧颜。
（飞白译）
清空输入框

卷791联句 越调·柳营曲·叹世 雁门太守行 真州绝句 原因 教堂中的灯 母语 陪宋中丞武昌夜饮怀古 别离 论诗·坎井鸣蛙自一天

在线工具导航