骆驼

类型：外国诗词-亚洲_Asia-日本诗歌_Japan
你那温柔的目光，
送我进入神奇的梦境。
你那深邃的眸子，
把无边无涯的沙海照映，
坠入地平线的如血残阳，
伸向遥远天际的椰子树林，
绿洲啊！绿洲，就在前程。
然而，这里的栅栏，
意味着什么？
这里的土地，
为什么如此陌生？
你吞食孩子投来的面包，
竟是这么一本正经。
隐匿在你躯体之中的
可是思念故土之情？
还是因为人们从你的记忆里
夺走了狮身人面像，
打碎了你梦中的金字塔影？
（《动物园》）
陶振孝译
录自《外国文学》(1983.7.)

在线工具导航