12月17日

类型:外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia

当我们玩瞪眼睛游戏时,她首先眨了眼
她凑近我的耳朵说:你是条母狗人们对你这样说过吗?
后来她去呼吸新鲜空气我们又接着玩
他们的诗没有行情――没有白兰地?――是没有行情
当然白兰地也没有
而时光流逝,我已经明白,为什么我会流露这哀怨声
甚至柠檬放在嘴里,双唇也会比之甘甜
简直有太多的感受不可能来得及表达
这是百老汇――我的眼皮?――这是否是百老汇
你的眼皮我也会牢记
注:此诗中“行情”“白兰地”“百老汇”“眼皮”等词在俄语中发音比较接近,容易让人听错。
清空输入框

在线工具导航