无题

类型：外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia
为什么你那天鹅绒一般火辣辣的目光
会使我热血沸腾――
为什么它犹如一股强大的力量
会唤醒我心底沉睡的爱情？
看见它，我便会情不自禁地向你飞奔，
可我竭力把激情压抑在胸口……
你可曾知道我是多么甜蜜又多么苦痛，――
知道我爱你爱得够不够？……
阖上眼吧，你那浓密的睫毛
犹如双重的幕布，――
因为你永远也无法透过冰冷的面具猜到
我的思绪和情愫！
同上书第30页
张冰
译
清空输入框

陈郁的词集 菩萨蛮·人人尽说江南好 至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御 我相信眼前的天空 雨夜 车遥遥篇 把你的骨灰喂鱼 沉钟 我爱这土地 泊秦淮

在线工具导航