小夜曲

类型：外国诗词-亚洲_Asia-日本诗歌_Japan
――致远方的她
在这静悄悄的世界，
我对您娓娓磬诉衷曲：
愿您青春永驻，
愿您微笑永存，
愿你永远心潮宁静。
即使入睡，也要织一个瑰丽的梦，
但愿无聊别把您从美梦中惊醒。
啊，一只苍蝇在玻璃窗上嗡嗡，
一轮红日正奄奄地西沉。
黄昏后的夜啊，永恒的夜!
愿黑暗中有：
一颗美丽而温存待您的星，
一颗心底闪亮的星，
一颗勾人情怀的星。
啊，怎能忘却您曾眺望过的大海，
怎能忘却您漫游过的沙滩。
如同夜晚星星映在海里，
我把您思念；
如同星星把身影投射在浪头，
我把您思念。
姝缁у钩
沈治鸣译

在线工具导航